.

.

Blog de angelcaido666 para comentar asuntos varios, de mi interes personal, de interes publico, de interes general, en fin de todo lo que se me ocurra cuando este de animo para hacerlo: Web 2.0, futbol, internet, politica Boliviana, Oruro, Google, Blogs, Twitter musica en fin..... P.D. Este Blog tiene muy poca info del 666 o numero de la bestia no insistir

Más Reciente

Busca y encuentra

lunes, septiembre 18, 2006

Hoobastank - The Reason (Traducido la razon o el motivo)

La Razon o el Motivo, muchas veces buscamos una razon para hacer lo que hacemos, y nos damos cuenta que la razon de nuestra existencia esta mas cerca de lo que nosostros pensabamos.
A veces sin embargo tardamos y cometemos muchos errores antes de darnos cuenta de que esa razon esta tan cerca.
Cerca del dia de la Primavera, y buscando entre los temas que tengo en mi PC me parecio que esta refleja un poco o algo de mi vida.
Aparte que es la preferida de muchas de mis amiguis.
Del Grupo Hoobastank - The Reason



The Reason
I’m not a perfect person
There’s many things I wish I didn’t do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I’m sorry that I hurt you
It’s something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That’s why I need you to hear

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

and the reason is you
and the reason is you
and the reason is you

I’m not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I’ve found a reason to show
A side of me you didn’t know
A reason for all that I do
And the reason is you



Ahora en Español


The Reason en español:

No soy una persona perfecta
Hay algunas cosas que desearía no haber hecho
Pero sigo aprendiendo
Nunca fué mi intención hacerte estas cosas
Así que debo decir antes de marcharme
Que simplemente quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí (*)
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Siento haberte hecho daño
Es algo con lo que debo vivir cada día
Y todo el dolor que te hice pasar
Desearía poder borrarlo todo
Y ser el que reciba todas tus lágrimas
Es por eso que necesito que oigas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Y la razón eres tú
Y la razón eres tú
Y la razón eres tú

No soy una persona perfecta
Nunca fué mi intención hacerte estas cosas
Así que debo decir antes de marcharme
Que simplemente quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Que he encontrado una razón para mostrar
Un lado de mí que no conocías
Una razón para todo lo que hago
Y la razón eres tú

(*) Nota de traducción: Esta frase que se repite a lo largo de la letra, no tiene ningún “que” en la frase original, pero se lo he añadido para darle más sentido en español.



Y si la quieren escuchar aqui:

powered by ODEO

y si la quieren bajar aqui

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Nos visitaron y nos visitan